Packet radio avec la carte son du PC

































Introduction
   
AGWPE Résumé
    Plus de détails sur AGWPE
1. Interfaces
  
 Pour commencer
   
Kits et montages assemblés
   
Cordon de réception
   
Cordon d'émission
   
Cordon de PTT
   
Cordons pour 2 postes
2.
Configuration d'AGWPE
   
Téléchargement et installation
   
Configuration de base
   
Configuration pour 2 postes
   
Configuration pour 2 cartes son
3. Configuration de la carte son
    Réglages de base
    Réglages supplémentaires
   
Aide au réglage
4. Configuration de Windows™
   
Réglages TCP/IP
    Mise à jour de Windows
5. Problèmes ?
   
Comportement du programme
    Réception
    Émission
    Connexions
6. Utilisation d'AGWPE
    AGWPE en réseau
   
Vitesses en Bauds & Modes
    Commande à distance
    TCP/IP par radio
   
Trucs et astuces
   
Paramètres de trafic
7. Programmes compatibles
   
Aide à la configuration
   

 

 

Trucs et astuces

  • Routage sélectif des paquets : pour certains programmes clients d'AGWPE, comme AGWTerm ou AGWDXCluster, l'indicatif et le SSID que vous utilisez sera noté dans AGWPE. Si vous utilisez des SSID différents pour chacun des programmes, AGWPE peu router (aiguiller) les paquets vers le programme concerné.

    Par exemple, disons que vous faites tourner un programme de BBS avec comme indicatif SV2AGW-1 et un pogramme DX Cluster avec comme indicatif SV2AGW-12. AGWPE saura que les paquets pour SV2AGW-1 doivent êtres dirigés vers le programme de BBS et que les paquets pour SV2AGW-12 doivent êtres dirigés vers le programme de DX Cluster. Aucun des deux programmes ne prends les paquets destinés à l'autre.
     
  • Démarrage automatique des applications : L'utilisation de l'option démarrage automatique des applications (startup programs)permet de lancer un logiciel automatiquement aussi tôt qu'AGWPE a fini de se charger. Par exemple, si vous utilisez souvent UI-View avec AGWPE, vous pouvez ajouter UI-View comme un programme client en lancement automatique. Ensuite quand vous lancerez AGWPE, UI-View sera lancé automatiquement juste après. Cette option "lancement automatique" se trouve dans le menu principal d'AGWPE et s'appelle Startup Programs. Configurez la fenêtre StartUp Programs pour lancer les applications que vous souhaitez.
     
  • Changement de la langue : AGWPE possède un support pour beaucoup d'autres langues que l'anglais (par défaut). Les fichiers de langue ont été créés par des utilisateurs d'AGWPE et sont incorporés dans le fichier zip d'AGWPE, par exemple french.zip.

    Note: Tous les mots et les textes des menus et des boites de dialogues ne seront pas traduits (seulement certains). Si vous souhaitez créer un ficher de langue, suivez les instructions du fichier d'aide d'AGWPE ( Help > Index> Multilingual Support).

    Pour utiliser un fichier de langue existant :
     
    • 1. Dans le répertoire d'AGWPE, "dézippez" le fichier de langue de votre choix, par exemple French.zip. Les trois fichiers importants qui apparaissent ont comme extension " .lng", ".hlp" et " .cnt". Ainsi si vous "dézippez" le fichier French.zip vous voyez maintenant ces tris nouveaux fichiers : 1036.lng, agwpe_f.hlp, et agwpe_f.cnt (le premier contient les traductions des boites de dialogues et des menus, le second est la traduction du fichier d'aide d'AGWPE (Help) et le troisième est la table des matières du fichier d'aide).
       
    • 2. Ouvrez le fichier agwpe.ini avec un éditeur de textes dans le répertoire d'AGWPE. Vous devez voir une ligne indiquant le code du langage utilisé, par exemple :

             LANGUAGE=1033

      Il s'agit du code du langage par défaut que vous avez configuré dans Windows (1032=Grec, 1003=Anglais, 1044=Norvégien, etc.) et c'est le fichier correspondant .lng  qu'AGWPE espère trouver dans son répertoire. S'il ne trouve pas ce fichier (1033.lng dans notre exemple), il utilise l'anglais. (Note: vous ne pouvez pas modifier de façon permanente la ligne LANGUAGE dans le fichier agwpe.ini.)
       
    • 3. Renommez le fichier "xxxx.lng" que vous avez "dézippé", par exemple 1036.lng, pour correspondre au code de langue indiqué dans le fichier agwpe.ini. Dans notre exemple, nous voulons renommer 1036.lng en 1033.lng.
       
    • 4. Renommez le fichier "xxxx.hlp" que vous avez "dézippé", par exemple, agwpe_f.hlp, en agwpe.hlp
       
    • 5. Renommez le fichier " xxxx.cnt" que vous avez "dézippé", par exemple, agwpe_f.cnt, en agwpe.cnt

    La prochaine fois que vous lancerez AGWPE, il utilisera les nouveaux fichiers de langue

     

  • Affichage de l'heure : AGWPE peut utiliser l'heure GMT ou l'heure locale (celle de l'ordinateur) pour dater les paquets reçus. pour changer la zone horaire, vous devez éditer le fichier AGWPE.ini : dans la section [TNC], ajoutez GMT=1 pour avoir l'horodatage en GMT ou bien GMT=0 (valeur par défaut) pour l'avoir en heure locale. Si l'entrée n'existe pas, le programme va utiliser l'heure locale. Exemple de réglage en GMT :

[TNC]
GMT=1

  • Différentes configurations d'AGWPE : Il peut arriver que vous souhaitiez lancer AGWPE avec une configuration spécifique, par exemple pour utiliser différents TNC ou lancer automatiquement différents programmes. Le meilleur moyen de réaliser ceci est de créer des copies des répertoires AGWPE. Chaque répertoire contiendra une version complète du programme mais des versions différentes des fichiers de configuration d'AGWPE, ces fichiers portent l'extension ".INI". Ensuite utilisez des raccourcis qui "pointent" vers les différents programmes AGWPE dans les différents répertoires. Utilisez des noms de raccourcis qui décrivent la configuration, par exemple :  "AGWPE UI-View" ou "AGWPE Winpack" ou encore "AGWPE Loopback".
     
  • Paramètres de trafic : Notez qu'AGWPE surveille automatiquement le trafic présent sur la fréquence et ajuste les paramètres de temporisation en fonction de celui-ci. Vous pouvez désactiver cette option depuis l'écran des paramètres du TNC, bien que, normalement, il est avantageux pour vous de l'utiliser parce que elle vous enlève la corvée de déterminer et de configurer les meilleurs paramètres de temporisation.
     
  • Déchiffrage des en-têtes packet : Si vous souhaitez comprendre ce qui se passe quand vous vous connectez à une autre station, vous devez être capable d'interpréter les informations contenues dans les en-têtes des paquets échangés. AGWTerm et AGWMonitor ainsi que d'autres programmes vous permettent de les observer. La page sur le décodage des en-têtes sur ce site vous aidera à les interpréter et à les comprendre.
     
  • Port LoopBack : pour les essais sans radio de deux programmes, créez un port "LoopBack". En tout premier lieu, vous pouvez lancer les deux programmes AGWTerminal et WinPack et utiliser le port "LoopBack" pour "connecter" WinPack à AGWTerm.

    Pour créer un port "LoopBack" : depuis le menu d'AGWPE, choisissez Properties ("propriétés" si vous avez francisé les menus), ensuite New Port (nouveau port). Dans la fenêtre de configuration du nouveau port, dans la liste déroulante "TNC Type" (type de TNC) choisissez LoopBack Port.  Connectez vous deux applications sur le même port radio d'AGWPE et ainsi elles peuvent communiquer entre-elles, sans aller "sur l'air".

    Exemple : disons que que votre port "LoopBack" est le port radio #3. Lancez AGWTerm et WinPack ; vérifiez qu'ils utilisent des indicatifs différents. Ensuite, dans la lige de commande de WinPack entrez cette demande de connexion : "C  3 XXXX", ou 3 est le port "LoopBack" et  XXXX est l'indicatif que vous utilisez dans le programme AGWTerm. Les deux programmes sont maintenant connectés ensemble via le port "loopback".
     
  • Temporisation de "Watchdog" : La plupart des TNC ont une temporisation qui évite un blocage en émission permanente dans le cas d'un "plantage" du TNC ou du logiciel. Normalement le "watchdog" (chien de garde !) arrête l'émission quand elle dure plus de 2 ou 3 minutes. Avec la carte son et AGWPE, vous n'avez pas ce genre de temporisation, donc voici une page décrivant comment construire un circuit de "watchdog" pour votre cordon de PTT.

 

      Retour au début de la page
  Mise à jour le :
 
23 octobre 2005